| De Sleutel in november: |
De bijbel staat weer volop in de belangstelling. Door de onlangs gepresenteerde nieuwe Nederlandse vertaling van de Heilige Schrift is er weer veel belangstelling voor het Woord Gods. Ook in het bisdomblad van deze maand daarom aandacht voor de Nieuwe Bijbelvertaling |
| |
| 'In een parochie mag niemand verloren lopen' |
 De parochie H. Johannes Bosco in het Maastrichtse Heugemerveld is zich ervan bewust dat ze in een 'moeilijke' wijk ligt. De toekomst van de parochie is onzeker. Maar in plaats van bij de pakken neer te zitten werkt zuster Charitas Wolffs toch aan nieuwe initiatieven. Een voorbeeld van parochieopbouw in een tijd van kerkafbraak!
.....lees verder |
| |
| 'Nieuwe bijbelvertaling verantwoord, maar soms wat moeilijk' |
Emeritus-hoogleraar Nico Tromp msc uit Echt werkte jarenlang mee aan de Willibrordvertaling, tot deze maand dé katholieke standaardbijbel. Hij laat nu zijn licht schijnen over de Nieuwe Bijbelvertaling. Dat 'zijn' werk nu weer overgedaan is, vindt hij niet erg: "Taal verandert en nieuwe vertalingen van de bijbel blijven nodig om de boodschap steeds opnieuw te blijven overbrengen." |
| |
| 'Nieuwe bijbelvertaling is werk van groot formaat' |
 De katholieke kerk in Nederland is medeopdrachtgever van de nieuwe, interconfessionele bijbelvertaling. Deze geldt voortaan ook als dé katholieke bijbel. Toch zal de vertaling niet in de liturgie gebruikt worden. Verantwoordelijk bisschop Anton Hurkmans van Den Bosch legt uit waarom.
.....lees verder |
| |
| Stichting Patiens geeft hulp aan thuisstervenden |
 De RK Stichting Patiens Therminale Thuiszorg Heerlen bestaat 15 jaar. De bij de stichting aangesloten vrijwilligers staan de mantelzorgers bij: mensen die terminale patienten - vaak dag en nacht - verzorgen en hen zo de mogelijkheid bieden om thuis te sterven. Ook hun boog kan niet altijd gespannen zijn. Waar dat wel dreigt en ook al eerder kan de hulp van Patiens ingeroepen worden. Een gesprek met voorzitter Ger Koster en bestuurslid Margriet Meijer.
|
| |
| 'Japan is zó anders dan Europa' |
De Venlose franciscaan Piet Bouman werkt als missionaris in Japan. Een voor westerlingen mysterieus en onbekend land. Ook als missieland valt het een beetje uit de toon. Pater Bouman vertelt over zijn liefde voor het Verre Oosten. |
| |
| Engelse benedictinessen mogelijk naar Valkenburg |
Het bisdom Roermond nodigt sinds enige tijd actief religieuzen en priesters uit het buitenland uit om in Limburg te komen werken. Om niet alleen het actieve parochieleven voort te zetten, maar ook het contemplatieve leven te behouden, bezocht bisschop Frans Wiertz onlangs de Benedictinessen van Tyburn in Londen. Mogelijk vestigen ze zich in Valkenburg.
|
| |
| En verder |
Kolom van de bisschop
Loewende klokken
Catechese
Liturgie en Kerkmuziek
Overweging
Liturgische kalender
Carolushuis
Boeken
Kathedraalnieuws
Agenda bisschoppen
Puzzel en agenda |
| |
